hétfő, április 07, 2014

Hanni, a magyar anyanyelvű gyerek, aki csak az intézményekben hall olyan szavakat hollandul, mint háromszög meg széktámla, átlagon felül teljesitett (a magyar rendszer szerint négyesre) holland nyelvből (pedig nem semmi feladatokat csinálnak, pl a kiejtett hangokra kell szavakat felbontani, megmondani, hogy milyen betűre végződik egy szó, memorizálni kell szavakat meg mondatokat, szótagolni, rimeket mondani), számtanból pedig ötös.
Nem kérdés, hogy mehet harmadikba (ami a magyar első osztálynak fel meg), hogy végre ne csak nagybetűkkel tudjon irni.
Ja, és a február eleji A úszásvizsga után most szombaton megy a B-re. Irtóra szuperül úszik, a nagyon messzi viz alatti karikán is úgy átúszik, mint a sicc.
Nagyon büszkék vagyunk rá, akármennyire is patetikus nagymamaszövegnek is hangozzék ez :)

Nincsenek megjegyzések: